To set up a new Report, simply click the + sign to add a new Report, select the Google Analytics View and then select your Custom Segment.

If you are at your maximum number of Reports and do not want to disconnect a current Report, you can add more for $4/month per Report.